miércoles, 3 de febrero de 2021

MES PARAULES

 

MES PARAULES

 

Diuen que en l’antiga Anglaterra, la gent no podia tenir sexe sense el consentiment del Rei (excepte els membres de la casa reial). Quan algun matrimoni decidia tenir fills, tenien que sol·licitar un permís al monarca en qüestió, que un cop aprovat els hi entregava una placa per penjar fora la porta mentre duraven les relacions, la placa duia escrit un missatge: “ Fornication under Consent of the King”, que amb les inicials d’aquesta original frase prové la famosa paraula anglesa de us força barroer que tots coneixereu F.U.C.K.

Una de les paraules mes utilitzades arreu del món es sense cap dubte l’abreviatura OK, es calcula que es fa servir un cop per segon, i esta present en mes de 600 llengües i en gran quantitat de dialectes. Durant la guerra de Secessió dels Estats Units, quan tornaven les tropes després d’una batalla apuntaven en una pissarra les baixes que havien tingut, quant no tenien baixes escrivien “0 Killed”, cero morts i d’aquí be aquesta famosa expressió, per dir que tot està be.

En el llibre de Sant Mateo del Nou testament ens diu:

-       Es mes fàcil que un camell passi per l’ull d’una agulla, que un ric entri en el regne del cel.

Sant Jeroni el traductor del text , va interpretar la paraula “Camelos” com camell, quan en realitat en grec “Kamelos” es la gruixuda soga   que serveix per amarrar les embarcacions. Podem pensar que el sentit de la frase no canvia, però crec que es evident que hi va haver un error d’interpretació, si pensem que la corda es mes coherent que un camell.

Durant la colonització d’Austràlia, els conqueridors anglesos van quedar atonits i esbalaïts al veure uns estranys animals que realitzaven uns salts increïbles. Tot encuriosits varen cridar a uns aborígens que aleshores eren molt pacífics, i fent-se entendre amb signes i com van poder per preguntar-los quin animal era aquell que tan saltava. Al  sentir que aquells nadius sempre els repetien “ Khan Ghu Ru” van adoptar el vocable anglès “ Kangaroo” (cangur). Poc temps després els lingüistes van determinar el significat estava molt clar, els aborígens deien i repetien “ No t’entenc”.

Un cas semblat va passar a Mèxic, quant uns conqueridors espanyols varen preguntar a un indi, com anomenaven aquell lloc, l’indi els va contestar “ Yucatán” el que el soldat espanyol no sabia es que el que volia dir l’indi era “No soc d’aquí”.  

Segons la mitologia romana, després de fundar Roma l’any 753 AC Romùl ( de qui prové el nom de la ciutat) va assassinar a son germà i es va erigir com el primer Rei, dividí la ciutat en tres parts, d’aquí ve que als membres de cada regió se’ls  anomenes “tribus”. Així com al magistrat de cada tribu era el “tribú”, el consell que aquests formaven en deien ni mes ni menys “ tribunal” i als impostos que tenien que pagar es coneixia com “tribut”  i d’aquesta acció n’anomenaven “contribuir”.

Les baralles de naips ens arriben a Europa introduïts per els àrabs mitjançant el regnes cristians d’Espanya, per tant em de pensar que la baralla mes antiga es l’espanyola. A Catalunya el Consell de Cent va prohibir el seu us l’any 1310 a Barcelona essent aquesta la menció mes antiga del joc de naips a Europa, perquè la prohibició prova que ja feia anys que els naips s’usaven.

Es diu que en l’edat mitjana el significat dels quatre pals de la baralla espanyola i també la francesa indicaven els quatre pilars de la societat.

-      Ors o Diamants: l’economia de l’edat mitjana o també la Monarquia

-      Espases o Piques: exercit i la Noblesa estaments molt rellevants en l’època que es lliuraven grans batalles.

-      Copes o Cors: Església o el Clergat que van tenir molta importància en tots els esdeveniments.

-      Bastos o trèvols: agricultura i també els Plebeus de la societat feudal.

A Catalunya hi ha un munt de jocs amb naips potser els mes tradicionals que fan gaudir a petits i grans podrien ser:

-      La Brisca, la Mona, els set i mig, el Burro, el Mentider, la Botifarra, el Truc, i mes un llarg etc....

Sense oblidar-nos dels jocs que els pot jugar una sola persona  molt ben anomenats Solitaris.

I per acabar vull anomenar uns pocs beneficis dels molts que hi ha, que aporten els jocs de cartes: enforteix els vincles familiars, fan treballar el raonament matemàtic, la competitivitat, estimula la rapidesa mental, millora l’atenció, la concentració i la memòria,afavoreix el pensament lògic i no ens oblidem potser del que es lo mes important ens ensenya a guanyar i perdre.